Capitolo XII

La Storia di Abramo.

 1 . Jehovah disse ad Abram [1]:

«Vàttene dal tuo paese [2], dalla tua patria
e dalla casa di tuo padre,
verso il paese che io ti indicherò.
 2 . Farò di te un grande popolo
e ti benedirò,
renderò grande il tuo nome
e diventerai una benedizione.
 3 . Benedirò coloro che ti benediranno
e coloro che ti malediranno maledirò
e in te si diranno benedette
tutte le famiglie della terra».

 4 . Allora Abram partì, come gli aveva ordinato Jehovah, e con lui partì Lot. Abram aveva settantacinque anni quando lasciò Carran.  5 . Abram dunque prese la moglie Sarai [3], e Lot[4], figlio di suo fratello, e tutti i beni che avevano acquistati in Carran e tutte le persone che lì si erano procurate e si incamminarono verso il paese di Canaan. Arrivarono al paese di Canaan  6 . e Abram attraversò il paese fino alla località di Sichem, presso la Quercia di More. Nel paese si trovavano allora i Cananei.

 7 . Jehovah apparve ad Abram e gli disse: «Alla tua discendenza io darò questo paese». Allora Abram costruì in quel posto un altare a Jehovah che gli era apparso.  8 . Di là passò sulle montagne a oriente di Betel [5] e piantò la tenda, avendo Betel ad occidente e Ai ad oriente. Lì costruì un altare a Jehovah e invocò il suo nome [6].  9 . Poi Abram levò la tenda per accamparsi nel Negheb[7].

Abramo in Egitto

 10 . Venne una carestia nel paese e Abram scese in Egitto[8] per soggiornarvi, perché la carestia gravava sul paese.

 11 . Ma quando fu sul punto di entrare in Egitto, disse alla moglie Sarai: «Vedi, io so che tu sei donna di aspetto avvenente.  12 . Quando gli Egiziani ti vedranno, penseranno: Costei è sua moglie, e mi uccideranno, mentre lasceranno te in vita.  13 . Dì dunque che tu sei mia sorella[9], perché io sia trattato bene per causa tua e io viva per riguardo a te».

 14 . Appunto quando Abram arrivò in Egitto, gli Egiziani videro che la donna era molto avvenente.  15 . La osservarono gli ufficiali del faraone e ne fecero le lodi al faraone; così la donna fu presa e condotta nella casa del faraone [10].  16 . Per riguardo a lei, egli trattò bene Abram, che ricevette greggi e armenti e asini, schiavi e schiave, asine e cammelli.  17 . Ma Jehovah colpì il faraone e la sua casa con grandi piaghe[11], per il fatto di Sarai, moglie di Abram.  18 . Allora il faraone convocò Abram e gli disse: «Che mi hai fatto? Perché non mi hai dichiarato che era tua moglie?  19 . Perché hai detto: È mia sorella, così che io me la sono presa in moglie? E ora eccoti tua moglie: prendila e vàttene!» [12].  20 . Poi il faraone lo affidò ad alcuni uomini che lo accompagnarono fuori della frontiera insieme con la moglie e tutti i suoi averi.

Capitolo XIII

Separazione di Abramo da Lot.

 1 . Dall'Egitto Abram ritornò nel Negheb con la moglie e tutti i suoi averi; Lot era con lui.  2 . Abram era molto ricco in bestiame, argento e oro[13].  3 . Poi di accampamento in accampamento egli dal Negheb si portò fino a Betel, fino al luogo dove era stata gia prima la sua tenda, tra Betel e Ai,  4 . al luogo dell'altare, che aveva là costruito prima: lì Abram invocò il nome di Jehovah[14].  5 . Ma anche Lot, che andava con Abram, aveva greggi e armenti e tende.  6 . Il territorio non consentiva che abitassero insieme, perché avevano beni troppo grandi e non potevano abitare insieme[15].  7 . Per questo sorse una lite tra i mandriani di Abram e i mandriani di Lot, mentre i Cananei e i Perizziti abitavano allora nel paese.  8 . Abram disse a Lot: «Non vi sia discordia tra me e te, tra i miei mandriani e i tuoi, perché noi siamo fratelli.  9 . Non sta forse davanti a te tutto il paese? Sepàrati da me. Se tu vai a sinistra, io andrò a destra; se tu vai a destra, io andrò a sinistra».

 10 . Allora Lot alzò gli occhi e vide che tutta la valle del Giordano era un luogo irrigato da ogni parte - prima che Jehovah distruggesse Sòdoma e Gomorra -; era come il giardino di Jehovah, come il paese d'Egitto, fino ai pressi di Zoar.  11 . Lot scelse per sé tutta la valle del Giordano e trasportò le tende verso oriente. Così si separarono l'uno dall'altro:  12 . Abram si stabilì nel paese di Canaan e Lot si stabilì nelle città della valle e piantò le tende vicino a Sòdoma.  13 . Ora gli uomini di Sòdoma erano perversi e peccavano molto contro Jehovah[16].

 14 . Allora Jehovah disse ad Abram, dopo che Lot si era separato da lui: «Alza gli occhi e dal luogo dove tu stai spingi lo sguardo verso il settentrione e il mezzogiorno, verso l'oriente e l'occidente.  15 . Tutto il paese che tu vedi, io lo darò a te e alla tua discendenza per sempre[17].  16 . Renderò la tua discendenza come la polvere della terra[18]: se uno può contare la polvere della terra, potrà contare anche i tuoi discendenti.  17 . Alzati, percorri il paese in lungo e in largo, perché io lo darò a te».  18 . Poi Abram si spostò con le sue tende e andò a stabilirsi alle Querce di Mamre, che sono ad Ebron[19], e vi costruì un altare a Jehovah.

Capitolo XIV

La campagna dei cinque re.

 1 . Al tempo di Amrafel re di Sennaar, di Arioch re di Ellasar, di Chedorlaomer re dell'Elam e di Tideal re di Goim,  2 . costoro mossero guerra contro Bera re di Sòdoma, Birsa re di Gomorra, Sinab re di Adma, Semeber re di Zeboim, e contro il re di Bela, cioè Zoar [20].  3 . Tutti questi si concentrarono nella valle di Siddim, cioè il Mar Morto.  4 . Per dodici anni essi erano stati sottomessi a Chedorlaomer, ma il tredicesimo anno si erano ribellati.  5 . Nell'anno quattordicesimo arrivarono Chedorlaomer e i re che erano con lui e sconfissero i Refaim ad Astarot-Karnaim, gli Zuzim ad Am, gli Emim a Save-Kiriataim  6 . e gli Hurriti sulle montagne di Seir fino a El-Paran, che è presso il deserto.  7 . Poi mutarono direzione e vennero a En-Mispat, cioè Kades, e devastarono tutto il territorio degli Amaleciti e anche degli Amorrei che abitavano in Azazon-Tamar.  8 . Allora il re di Sòdoma, il re di Gomorra, il re di Adma, il re di Zeboim e il re di Bela, cioè Zoar, uscirono e si schierarono a battaglia nella valle di Siddim contro di esso,  9 . e cioè contro Chedorlaomer re dell'Elam, Tideal re di Goim, Amrafel re di Sennaar e Arioch re di Ellasar: quattro re contro cinque.  10 . Ora la valle di Siddim era piena di pozzi di bitume; mentre il re di Sòdoma e il re di Gomorra si davano alla fuga, alcuni caddero nei pozzi e gli altri fuggirono sulle montagne.  11 . Gli invasori presero tutti i beni di Sodoma e Gomorra e tutti i loro viveri e se ne andarono.  12 . Andandosene catturarono anche Lot, figlio del fratello di Abram, e i suoi beni: egli risiedeva appunto in Sòdoma.

 13 . Ma un fuggiasco venne ad avvertire Abram l'Ebreo che si trovava alle Querce di Mamre l'Amorreo, fratello di Escol e fratello di Aner i quali erano alleati di Abram.  14 . Quando Abram seppe che il suo parente era stato preso prigioniero, organizzò i suoi uomini esperti nelle armi, schiavi nati nella sua casa, in numero di trecentodiciotto, e si diede all'inseguimento fino a Dan.  15 . Piombò sopra di essi di notte, lui con i suoi servi, li sconfisse e proseguì l'inseguimento fino a Coba, a settentrione di Damasco.  16 . Ricuperò così tutta la roba e anche Lot[21] suo parente, i suoi beni, con le donne e il popolo.

Melchisedek

 17 . Quando Abram fu di ritorno, dopo la sconfitta di Chedorlaomer e dei re che erano con lui, il re di Sòdoma gli uscì incontro nella Valle di Save, cioè la Valle del re.  18 . Intanto Melchisedek[22], re di Salem[23], offrì pane e vino[24]: era sacerdote del Dio altissimo  19 . e benedisse Abram con queste parole:

«Sia benedetto Abram dal Dio altissimo,
creatore del cielo e della terra,
 20 . e benedetto sia il Dio altissimo,
che ti ha messo in mano i tuoi nemici».

Abram gli diede la decima di tutto.

 21 . Poi il re di Sòdoma disse ad Abram: «Dammi le persone; i beni prendili per te».  22 . Ma Abram disse al re di Sòdoma: «Alzo la mano davanti a Jehovah, il Dio altissimo, creatore del cielo e della terra:  23 . né un filo, né un legaccio di sandalo, niente io prenderò di ciò che è tuo; non potrai dire: io ho arricchito Abram.  24 . Per me niente, se non quello che i servi hanno mangiato; quanto a ciò che spetta agli uomini che sono venuti con me, Escol, Aner e Mamre, essi stessi si prendano la loro parte».

Capitolo XV

L’Alleanza.

 1 . Dopo tali fatti, questa parola di Jehovah fu rivolta ad Abram in visione [25]: «Non temere, Abram. Io sono il tuo scudo; la tua ricompensa sarà molto grande».  2 . Rispose Abram: «Jehovah mio Dio, che mi darai? [26] Io me ne vado senza figli e l'erede della mia casa è Eliezer di Damasco».  3 . Soggiunse Abram: «Ecco a me non hai dato discendenza [27] e un mio domestico sarà mio erede».  4 . Ed ecco gli fu rivolta questa parola di Jehovah: «Non costui sarà il tuo erede, ma uno nato da te sarà il tuo erede»[28].  5 . Poi lo condusse fuori e gli disse: «Guarda in cielo e conta le stelle, se riesci a contarle» e soggiunse: «Tale sarà la tua discendenza».  6 . Egli credette a Jehovah, che glielo accreditò come giustizia.  7 . E gli disse: «Io sono Jehovah che ti ho fatto uscire da Ur dei Caldei per darti in possesso questo paese».  8 . Rispose: «Jehovah mio Dio, come potrò sapere che ne avrò il possesso?».  9 . Gli disse: «Prendimi una giovenca di tre anni, una capra di tre anni, un ariete di tre anni, una tortora e un piccione»[29].  10 . Andò a prendere tutti questi animali, li divise in due e collocò ogni metà di fronte all'altra; non divise però gli uccelli.  11 . Gli uccelli rapaci calavano su quei cadaveri, ma Abram li scacciava.  12 . Mentre il sole stava per tramontare, un torpore cadde su Abram[30], ed ecco un oscuro terrore lo assalì.  13 . Allora Jehovah disse ad Abram: «Sappi che i tuoi discendenti saranno forestieri in un paese non loro; saranno fatti schiavi e saranno oppressi per quattrocento anni[31].  14 . Ma la nazione che essi avranno servito, la giudicherò io: dopo, essi usciranno con grandi ricchezze.  15 . Quanto a te, andrai in pace presso i tuoi padri; sarai sepolto dopo una vecchiaia felice.  16 . Alla quarta generazione torneranno qui, perché l'iniquità degli Amorrei non ha ancora raggiunto il colmo [32]».

 17 . Quando, tramontato il sole, si era fatto buio fitto, ecco un forno fumante e una fiaccola ardente passarono in mezzo agli animali divisi.  18 . In quel giorno Jehovah concluse questa alleanza con Abram:

«Alla tua discendenza
 io do questo paese
 dal fiume d'Egitto
 al grande fiume, il fiume Eufrate;

  19 . il paese dove abitano i Keniti, i Kenizziti, i Kadmoniti,  20 . gli Hittiti, i Perizziti, i Refaim,  21 . gli Amorrei, i Cananei, i Gergesei, gli Evei e i Gebusei».

Capitolo XVI

Nascita di Ismaele.

 1 . Sarai, moglie di Abram, non gli aveva dato figli. Avendo però una schiava egiziana chiamata Agar,  2 . Sarai disse ad Abram: «Ecco, Jehovah mi ha impedito di aver prole; unisciti alla mia schiava: forse da lei potrò avere figli». Abram ascoltò la voce di Sarai.  3 . Così, al termine di dieci anni[33] da quando Abram abitava nel paese di Canaan, Sarai, moglie di Abram, prese Agar l'egiziana, sua schiava e la diede in moglie ad Abram, suo marito.[34]  4 . Egli si unì ad Agar, che restò incinta. Ma, quando essa si accorse di essere incinta, la sua padrona non contò più nulla per lei.  5 . Allora Sarai disse ad Abram: «L'offesa a me fatta ricada su di te! Io ti ho dato in braccio la mia schiava, ma da quando si è accorta d'essere incinta, io non conto più niente per lei. Jehovah sia giudice tra me e te!».  6 . Abram disse a Sarai: «Ecco, la tua schiava è in tuo potere: falle ciò che ti pare»[35]. Sarai allora la maltrattò tanto che quella si allontanò.  7 . La trovò l'angelo di Jehovah presso una sorgente d'acqua nel deserto, la sorgente sulla strada di Sur,  8 . e le disse: «Agar, schiava di Sarai, da dove vieni e dove vai?». Rispose: «Vado lontano dalla mia padrona Sarai».  9 . Le disse l'angelo di Jehovah: «Ritorna dalla tua padrona e restale sottomessa»[36].  10 . Le disse ancora l'angelo di Jehovah: «Moltiplicherò la tua discendenza e non si potrà contarla per la sua moltitudine».  11 . Soggiunse poi l'angelo di Jehovah:

«Ecco, sei incinta:
partorirai un figlio
e lo chiamarai Ismaele,
perché Jehovah ha ascoltato la tua afflizione.
 12 . Egli sarà come un ònagro;
la sua mano sarà contro tutti
e la mano di tutti contro di lui
e abiterà di fronte a tutti i suoi fratelli»[37].

 13 . Agar chiamò Jehovah, che le aveva parlato: «Tu sei il Dio della visione», perché diceva: «Qui dunque sono riuscita ancora a vedere [38], dopo la mia visione?».  14 . Per questo il pozzo si chiamò Pozzo di Lacai-Roi; è appunto quello che si trova tra Kades e Bered[39].  15 . Agar partorì ad Abram un figlio e Abram chiamò Ismaele il figlio che Agar gli aveva partorito.  16 . Abram aveva ottantasei anni quando Agar gli partorì Ismaele.

Ritorno a La Bibbia

Ritorno all'Analisi della Genesi

Prosegui nella lettura